| Tiếng Việt | English | français |
| (xin) chào | hello hi |
bonjour / bonsoir salut |
| chúc ngủ ngon | good night | bonne nuit |
| tạm biệt hẹn gặp lại |
goodbye, bye see you later |
au revoir à plus tard |
| chúc may mắn | good luck | bonne chance |
| hôn | the kiss | la bise, le baiser |
| Tôi yêu bạn | I love you | Je t'aime |
| Tên bạn là gì ? | What's your name? | Quel est ton nom ? |
| Tên tôi là ... | My name is ... | Mon nom est ... |
| tên | first name | prénom |
| họ | last name, family name | nom de famille |
| bà cô |
madam, (she) miss |
madame, (elle) mademoiselle |
| ông, (anh) | mister, (he) | monsieur, (il) |
| xin hãy | please | s'il vous plaît |
| cám ơn rất nhiều | thanks so much | merci beaucoup |
| Bạn có hiểu không ? | Do you understand? | Vous comprenez ? |
| Tôi không hiểu | I don't understand | Je ne comprends pas |
| Bạn có nói được tiếng Anh không ? |
Do you speak English? |
Parlez-vous anglais ? |
| một chút | a little bit | un petit peu |
| có | yes | oui |
| không | no | non |
| Tôi xin lỗi | I am sorry | Je suis désolé |
| Xin lỗi | Excuse me | Excusez-moi |